Φίλοι μου,
Κάθε χρόνο τέτοια εποχή φτιάχνω μια σειρά από σκίτσα τα οποία ονομάζω “Τα Χριστουγεννιάτικα”.
Τα σκίτσα αυτά με τον παραδοσιακό τους χαρακτήρα σατιρίζουν την σημερινή μας πολιτική πραγματικοτητα -καθημερινότητα.
Καθώς λοιπόν σκιτσάρω την φετινή σειρά η οποία θα βγει σε λίγες μέρες ας επισκεφτούμε λίγες γελοιογραφίες από το κοντινό παρελθόν μας.
Καλή διασκέδαση!

Every year around this time while Christmas is approaching I draw a series of cartoons which I call “The Christmas Collection”.
These cartoons* while they keep their traditional character they satirize today’s political realities.
So, as I am in the process of developing this year’s series which will be ready to publish in a few days, I decided to let you in on some cartoons of Christmases past.
Enjoy!
__________
*notice the translation in English under each Greek cartoon.
Caption:-“Herod doesn’t want the infants, we came for grandpa’s and grandma’s pension!”
Caption:-“We apologize for coming empty handed but they-(the government)-withheld our Christmas bonus!”
Caption:-Joseph to the IRS(Internal Revenue Service tax inspectors):-“Welcome, you just woke up? We declare the same gifts every year for the past 2000 years!”

Γιώργος Σαράφογλου

* Το άρθρο απηχεί τις απόψεις του συντάκτη του.  

The article expresses the views of the author

iPorta.gr