Επιλογές

Ρόμπιν Γουϊλιαμς και Ελλάδα – Robin Williams and Greece, του Βαγγέλη Παυλίδη

Spread the love

Το 2011, ο Ρόμπιν Γουίλιαμς ήταν στην Αγγλία για λόγους προώθησης της ταινίας “Happy Feet 2”. Είχε δώσει τότε συνέντευξη στον Γιώργο Σατσίδη της GreekTV. Παραθέτω τμήμα της:

 

“-Ξέρω πως επισκέφτηκες την Ελλάδα. Πώς σου φαίνεται;

-Έχω πάει για διακοπές μ’ ένα κότερο και πήγαμε σε όλα τα νησιά. Βλέποντάς τα λες: Δεν πιστεύω πως εδώ συνέβηκαν όλα όσα διαβάζουμε στην ελληνική μυθολογία. Η ελληνική ιστορία είναι κάτι στο οποίο πρέπει να υποκληθεί όλη η ανθρωπότητα .

 

Ίσως η οικονομία σας να πηγαίνει κατά διαβόλου μα αυτό δεν σημαίνει πως είσαστε αβοήθητοι. Τα οικονομικά δεδομένα αλλάζουν για όλους συνέχεια. σε Αμερική και Ευρώπη. Αυτό που δεν αλλάζει είναι κληρονομιά, η ταυτότητα. Ο Παρθενώνας δεν φεύγει απο την Αθήνα. Είναι εκεί για να σας θυμίζει οτι η ευημερία και η πρόοδος μπορούν να επιστρέψουν.

 

Είμαι τώρα στην Αγγλία, για παράδειγμα. Δεν πήγα πουθενά. Είμαι εδώ για να προωθήσω μια ταινία και θα φύγω. Τι να δω, το Παλάτι του Μπάκιγχαμ; Δεν με ενδιαφέρει. Κι όταν πηγαίνω στην Γερμανία δεν μ’ ενδιαφέρει το Τείχος του Βερολίνου που δεν είναι σύμβολο ευημερίας μα το αντίθετο. Όμως, δεν μπορείς να αγνοήσεις την Δήλο, τον Παρθενώνα, τις Μυκήνες!”

 

www.news.gtp.gr/2014/08/13/robin-williams-philhellene-his-words-on-greece 

 

 

Back in 2011, Williams gave an interview to GreekTV host George Satsidis while promoting the animated feature “Happy Feet 2,” to which he lent his voice. Here’s part of it:

 

“- I know you’ve visited Greece. What do you think?

 

I have come for a holiday with a boat and we went to all the islands. Facing them you say: “I can not believe that here is recounted everything we read in Greek mythology.” Greek History is something all mankind must, must bow to.

 

Maybe your economy goes to hell, but that does not mean you’re helpless. Economic data is constantly changing in Europe and America for all. What is not changing is the legacy, your identity. The Parthenon does not leave Athens. It’s there to remind you that progress and prosperity may return.
I am now in England, for example, I went nowhere. I’m here to promote the movie and I will leave. What to see, Buckingham Palace? I do not care. As when I go to Germany, I’m not interested in the Berlin Wall, which is not a symbol of prosperity, but the opposite.

 

But you can not ignore Delos, the Parthenon and Mycenae!”

 

 

Βαγγέλης Παυλίδης

η ιστοσελίδα του

SHARE
RELATED POSTS
Ο κολαούζος, της Τζίνας Δαβιλά
Αντιστράτηγος Αλκιβιάδης Στεφανής: ο Άνθρωπος που τρέμει ο Ερντογάν, της Τζίνας Δαβιλά
Υιοθετήστε ένα Αρχαίο Θέατρο – ασπίδα Πολιτισμού και εξέλιξης, του Σταύρου Μπένου

Leave Your Reply

*
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.