Σημείωση για τους νέους αναγνώστες μας: ο διεθνούς εμβέλειας γελοιογράφος Βαγγέλης Παυλίδης απεβίωσε στις 8.04.2018. Η θέση του στην iΠόρτα μας μένει ζωντανή. 

Βαγγέλης Παυλίδης

Αρχείο 10.11.201

Το ότι είμαι μηχανόβιος το ξέρουν όσοι με ξέρουν, όσοι δεν με ξέρουν μπορεί να το μάθουν τώρα. Εδώ και 40 χρόνια καβαλάω την “Ζωή Ματίλντα” – “Ζωή” γιατί έτσι λέγανε την προηγούμενη μηχανή μου που μου έσωσε την ζωή σε μια σύγκρουση μ’ ένα ταξί που μου την είχε στημένη στην στροφή, και “Ματίλντα” απο την γιαγιά μου την Ματθίλδη ή Ματίρδη στα Κεφαλονίτικα. Η Ματίλντα μου -εν συντομία- είναι μια BMW R51/3 που πέρσι συμπλήρωσε τα 60 της χρόνια τα οποία, σημειωτέον, τα γιορτάσαμε δεόντος. Η ηλικία της δικαιολογεί και το όνομά μια και θεώρησα ότι ως γιαγιά ανάμεσα στις μηχανές θα της ταίριαζε το όνομα μιας άλλης γιαγιάς.

Η Ματίλντα είναι το κύριο μέσο μεταφοράς μου, όσο τουλάχιστον το επιτρέπει ο καιρός. Μαζί, με ή χωρίς την Νοομι, έχουμε κάνει αμέτρητα χιλιόμετρα εδώ και εξωαποδώ.

Με άλλα λόγια είμαι απόλυτα δεμένος μαζί της και το μόνο που δεν κάνουμε είναι να κοιμόμαστε μαζί. Όταν όμως πατάω γκάζι στους δρόμους της Νότιας Ρόδου γίνομαι ένα μ’ αυτήν κάτι σαν κένταυρος που αντί για άλογο το άλλο μισό του είναι μια BMW R51/3. Οι μηχανόβιοι θα με καταλάβουν.

Πώς μου κατέβηκαν αυτά τώρα. Μου κατέβηκαν γιατί μια μέρα σαν και σήμερα, στις 10 Νοεμβρίου 1885, ο κύριος Gottlieb Wilhelm Daimler παρουσίασε στο κοινό την πρώτη στον κόσμο μοτοσυκλέτα με μηχανή εσωτερικής καύσεως. Μάλιστα, ο φίλος και συνάδελφός του Wilhelm Maybach την οδήγησε για τρία χιλιόμετρα φτάνοντας την εκπληκτική ταχύτητα των 12 χλμ./ώρα.

Χωρίς αυτούς δεν θα είχα ούτε Ζωή, ούτε Ματίλντα ούτε και θα γινόμουν κένταυρος. Ευχαριστώ πολύ κύριε Daimler, ευχαριστώ πολύ κύριε Maybach!

Everyone that knows me knows also my love for motor bikes. Those who don’t will find out now. For the last 40 years I have been riding “Zoe Matilda”. “Zoe” (“Life”, in Greek) because that was the name of my first bike which saved my life when I crashed on a taxi lying in ambush around the bend. “Matilda” because this was the name of my maternal grandmother. “Matilda” (for short) is an BMW R51/3 that turned 60 last year, an anniversary that was properly celebrated. Her age explains her name. I thought that being a grandmother among bikes a grandmother’s name would be appropriate for her.

Matilda is my main means of transportation, for as long at least as the weather permits it. Together, with Noomi or not, we have made countless miles, here there and everywhere.

In other words I am totally attached to her and when I turn the throttle in the roads of South Rhodes it is as if I become one with her, something like a centaur where the horse part is a BMW R51/3 instead. Bikers will understand.
How did I think of all that? Well, I thought of it because it was on a day like today, November 10, 1885, Herr Gottlieb Wilhelm Daimler unveiled the world’s first internal combustion motorcycle. His friend and partner Wilhelm Maybach rode it for three kilometers, reaching a speed of 12 kilometers per hour.

Without them there would be neither Zoe nor Matilda and I would never have become be a centaur. Thank you, Herr Daimler, thank you, Herr Maybach.

Το άρθρο απηχεί τις απόψεις του συντάκτη του.

The article expresses the views of the author.

Iporta.gr

pavlidiscartoons.com/blog.