Γιώργος Σαράφογλου

“Liberty Enlightening the World”!

Lady Liberty, the one statue that symbolizes to the whole world hope and the welcoming of people. However -as the finger marks show-, there are people in our world who do not share this humanity.

“Give me your tired, your poor,

Your huddled masses yearning to breathe free,

The wretched refuse of your teeming shore,

Send these, the homeless, tempest-tost to me,

I lift my lamp beside the golden door!”

“The New Colossus”, poem by Emma Lazarus engraved on the interior wall of the pedestal in 1903.

ΡΟΣΦ

“Η Ελευθερία Διαφωτίζει τον Κόσμο”!

Η “Κυρία της Ελευθερίας” είναι το μοναδικό άγαλμα στον κόσμο που εκτός από την ελευθερία συμβολίζει την ελπίδα και το καλωσόρισμα προσφύγων και μεταναστών παγκοσμίως.

Δυστυχώς όμως υπάρχουν “άνθρωποι” – βλέπε αποτυπώματα δακτύλων στο υψωμένο χέρι του αγάλματος- που δεν συμμερίζονται τις ανθρώπινες αξίες και ιδανικά που συμβολίζει.

“Δώσε μου τους κουρασμένους σου, τους φτωχούς σου,

Οι συσσωρευμένες μάζες που λαχταρούν να αναπνέουν,

Τα άθλια απορρίμματα της ακμάζουσας ακτής σας,

Στείλτε μου, τους άστεγους, που με πέταξαν καταιγίδες,

Σηκώνω τη λάμπα μου δίπλα στη χρυσή πόρτα!”

“Ο Νέος Κολοσσός”, ποίημα της Emma Lazarus χαραγμένο σε χάλκινη πλάκα στο εσωτερικό του βάθρου του αγάλματος το 1903.

* Το άρθρο απηχεί τις απόψεις του συντάκτη του.

The article expresses the views of the author

iPorta.gr