Από το μπλογκ του Βαγγέλη

Σοῦ δὲ ποιοῦντος ἐλεημοσύνην μὴ γνώτω ἡ ἀριστερά σου τί ποιεῖ ἡ δεξιά σου, του Βαγγέλη Παυλίδη

Spread the love

 

 

 Βαγγέλης Παυλίδης

Για την υγεία σας, προτείνεται επίσκεψη στο blog του

 

Είμαι απο εκείνους που διαβάζουν. Διαβάζω ό,τι πέσει στα χέρια μου και δεν εννοώ μόνο εφημερίδες και βιβλία μα ακόμα και τα ψιλά στην συσκευασία των μακαρονιών ή τις ετικέτες στα απορυπαντικά. Διαβάζοντας λοιπόν σήμερα έπεσα πάνω στην είδηση πως ο εφημέριος και η εκκλησιαστική επιτροπή κάποιας απο τις εκκλησίες της πόλης μας μοίρασαν προχθές ψωμί, λάδι και ψάρια, προσφορά του κυρίου φούρναρη Τάδε, του ψαρά κύριου Δείνα και του παραγωγού κύριου Ταδεινόπουλου. Τα δημοσιεύματα συνοδεύονται απο φωτογραφίες -βγαλμένες απο τους ίδιους τους υπεύθυνους της εκκλησίας, όπως σημειώνεται- που δείχνουν ουρές απόρων συνανθρώπων μας έξω απο την εκκλησία. Δείχνουν και τους υπεύθυνους και αρμόδιους να ποζάρουν καμαρωτοί για την αγαθοεργή πράξη τους.
Μπράβο, είπα μέσα μου. Η κοινωνική αλλυλεγγύη είναι πράξη αξιέπαινη και θεάρεστη ιδιαίτερα σε καιρούς δύσκολους και αυτοί που έχουν και κατέχουν -η Εκκλησία πρώτη πρώτη – πρέπει να συντρέχουν αυτούς που έχουν ανάγκη. Μπράβο και πάλι.

Στην συνέχεια όμως, καθώς διαβάζω παθολογικά σχεδόν όπως είπα, έπεσα πάνω σε κάτι άλλο τελείως διαφορετικό, σ’ ενα πολύ ιδιαίτερο βιβλίο. Το παραθέτω λοιπόν:

Ματθαίου στ’, 3

1 Προσέχετε τὴν ἐλεημοσύνην ὑμῶν μὴ ποιεῖν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων πρὸς τὸ θεαθῆναι αὐτοῖς· εἰ δὲ μήγε, μισθὸν οὐκ ἔχετε παρὰ τῷ πατρὶ ὑμῶν τῷ ἐν τοῖς οὐρανοῖς. 2 ῞Οταν οὖν ποιῇς ἐλεημοσύνην, μὴ σαλπίσῃς ἔμπροσθέν σου, ὥσπερ οἱ ὑποκριταὶ ποιοῦσιν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ ἐν ταῖς ρύμαις, ὅπως δοξασθῶσιν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀπέχουσι τὸν μισθὸν αὐτῶν. 3 σοῦ δὲ ποιοῦντος ἐλεημοσύνην μὴ γνώτω ἡ ἀριστερά σου τί ποιεῖ ἡ δεξιά σου, 4 ὅπως ᾖ σου ἡ ἐλεημοσύνη ἐν τῷ κρυπτῷ, καὶ ὁ πατήρ σου ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ ἀποδώσει σοι ἐν τῷ φανερῷ.

Αν και η γλώσσα του Ευαγγελίου δεν είναι δύσκολη το ξαναδιάβασα για να το καλο-καταλάβω, και ομολογώ πως μπερδεύτηκα ακόμα περισσότερο. Τώρα πάω να καθίσω κάτω απο το δέντρο μου να το καλοσκεφτώ, μπας και βγάλω συμπέρασμα.

Ειρήνη υμίν!

 

ΤΕΛΩΝΗΣ

SHARE
RELATED POSTS
la
“ΤΙΤΑΝΙΚΟΣ”, το τελευταίο δείπνο, του Βαγγέλη Παυλίδη
Η Γιορτή της Λαχανιάς – The Feast of Lachania, του Βαγγέλη Παυλίδη
James Joyce – Stracotto di Rigatoni, του Βαγγέλη Παυλίδη

Leave Your Reply

*
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.