Βαγγέλης Παυλίδης

Το 1978, βρέθηκα στην Κούβα με την ελληνική αποστολή στο 11ο Διεθνές Φεστιβάλ Νεολαίας και Φοιτητών. “Delegado Artista” -Αντιπρόσωπος Καλλιτέχνης- έγραφε η ταυτότητά μου και με την ιδιότητα αυτήν είχα κάνει και έκθεση, τι άλλο, πολιτικού σκίτσου, στο “Casa de la Cultura de Cardenas”. Τα θυμήθηκα αυτά με την αγγελία του θανάτου του Φιδέλ και σκέφτηκα να πω ένα μικρό ανέκδοτο.

Στην Ελληνική αποστολή συμμετείχαν οι νεολαίες των αριστερών κομμάτων. Αν και οι νεολαίες θα τό ‘θελαν πολύ οι διοργανώτές δεν δέχτηκαν ξεχωριστή αντιπροσώπευση της κάθε μιας… η Ελλάδα έπρεπε να είναι ενιαία, η Αριστερά έπρεπε να είναι ενιαία. Μια μέρα, μια μικρή Ελληνική αντιπροσωπεία μεταξύ των οποίων και εγώ, επισκέφτηκαμε εθιμοτυπικά τον Φιδέλ. Μετά τις χαιρετούρες, “Ελληνες, ε”, είπε και σήκωσε σαν δάσκαλος το δάχτυλο προς το μέρος μας. “Εσείς οι Έλληνες διδάξατε πολλά στον κόσμο εκτός απο ένα: την ενότητα!”

Τόσο αληθινό! Το φύλαγα μέσα μου και το λέω τώρα.

Hasta la victoria siempre!

In 1978 I visited Cuba as member of the Greek delegation, during the 11th International Youth and Student Festival. “Delegado Artista” – Artist Delegate- said my ID and in this capacity I had the chance to exhibit, what else, my political cartoons in the “Casa de la Cultura de Cardenas” .

I thought of it upon the announcement of Fidel’s death. From this unique experience I would like to relate a small anecdote. The Greek delegation was made up of members of the various Youth Organizations of the Left. Even though those Organizations would’ve liked to, the organizers did not allow their separate presence and representation. Greece had to be united, the Left had to be united. One day, a small committee of which I was part we visited Fidel. “Greeks, eh”, he said and raised his finger as a teacher would. “You Greeks have taught the world a lot of things except for one: unity!”

So true! I have kept this and I am telling it now.

Hasta la victoria siempre!

* Το άρθρο απηχεί τις απόψεις του συντάκτη του.  

The article expresses the views of the author

iPorta.gr