Ελεγεία στο Ακρόπρωρο ενός πλοίου, του Βαγγέλη Παυλίδη
Pablo Neruda, “Canto General” (μετάφραση από τα Αγγλικά Βαγγέλης Παυλίδης) Στις αμμουδιές του Μαγγελάνου σε βρήκαμε, κουρασμένη θαλασσοπόρε, ακίνητη στην καταιγίδα που…
9 Ιουλίου 1522, μια μέρα σαν σήμερα, του Βαγγέλη Παυλίδη
Εννέα Ιουλίου 1522, σαν σήμερα πριν 491 χρόνια. Ο Τούρκικος στρατός που είχε αρχίσει να αποβιβάζεται ήδη από τις 26 Ιουνίου έχει τώρα…
Ο γερο-ναυτικός, του Βαγγέλη Παυλίδη
Ο γερο-ναυτικόςSamuel Taylor Coleridgeμετάφραση Β.Π.…………………..Και τώρα ήλθε της καταιγίδας η έκρηξηβίαια και βασανιστική.Χτύπησε με τα γρήγορα φτερά τηςκαι μας κυνήγησε…
Βαγγέλης Παυλίδης: οι χιμπατζήδες παίζουν μπάσκετμπολ
Πριν τρείς μέρες ένας Έλληνας, ο Γιάννης Αντετοκούμπο, κατάφερε να φτάσει εκεί που φτάνουν μόνο οι καλύτεροι στον κόσμο: νούμερο…
Βαγγέλης Παυλίδης: Franz Kafka
“Καθώς ένα πρωί ο Γκρέγκορ Σάμσα ξύπνησε απο τα ανήσυχα όνειρά του βρήκε τον εαυτό του στο κρεβάτι μεταμορφωμένον σ’…
Βαγγέλης Παυλίδης: στο χωριό του Θα!, της Τζίνας Δαβιλά
Υπάρχει στο χάρτη η περιοχή «Θα»! Δεν είναι αστείο, ο χάρτης της Νότιας Ρόδου την καταγράφει και εκεί μάλιστα ζει…
Παυλίδης: όνειρο που έχει αναβληθεί
“Όνειρο που αναβάλλεται’ του Langston Hughes (πρόχειρη μετάφραση: Βαγγέλης Παυλίδης) Τι συμβαίνει σ’ ένα όνειρο που αναβάλλεται; Στεγνώνει άραγεΣαν σταφίδα στον…
Bαγγέλης Παυλίδης: Απόψεις
“Ισχυρίζομαι ότι μια εκκλησία με αλεξικέραυνο στη στέγη δηλώνει έλλειψη πίστης.” Doug McLeod, Αμερικανός μπλουζίστας Βαγγέλης Παυλίδης Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του γελοιογράφου-σκιτσογράφου Βαγγέλη…
Βαγγέλης Παυλίδης: Στην μπανιέρα δυο-δυο – Limerick
Βαγγέλης Παυλίδης Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του γελοιογράφου-σκιτσογράφου Βαγγέλη Παυλίδη
Βαγγέλης Παυλίδης: η εξάντληση της 4ετίας
Ο κύριος Σαμαράς δηλώνει πως θα την εξαντλήσει την τετραετία. Ας ελπίσουμε πως εμείς τουλάχιστον θα αντέξουμε, αγαπητοί συμπολίτες. Βαγγέλης…
Στηρίξτε-Ενισχύστε την iΠόρτα με τη δική σας χορηγία…
Το σκίτσο είναι του Βαγγέλη Παυλίδη
