Το “κλείσιμο” της μισής ομοσπονδιακής κυβέρνησης το οποίο επηρεάζει πάνω από 800 χιλ. υπαλλήλους μπήκε στην 27η ήμερα του και πλησιάζει η δεύτερη ημέρα πληρωμής που θα χάσουν με τους περισσότερους να αντιμετωπίζουν σοβαρά οικονομικά προβλήματα.
Είναι το μακροβιότερο κλείσιμο στην ιστορία της Αμερικής και δεν διαφαίνεται πουθενά κάτι που θα το τερματίσει.

Ο Τραμπ έχει “μουλαρωσει”, οι Ρεπουμπλικάνοι δεν θέλουν να τον κοντράρουν και οι Δημοκρατικοί είναι ανένδοτοι στην απαίτηση του να χρηματοδοτηθεί το τείχος στα σύνορα με το Μεξικό από τον προϋπολογισμό του κράτους.

Τον Δεκέμβριο οι Δημοκρατικοί και οι Ρεπουμπλικάνοι πολιτικοί είχαν συμφωνήσει σε όλες τις πτυχές του προϋπολογισμού μέχρι που μπήκε η απαίτηση του Τραμπ για τον τοίχο και τούμπαρε τους δικούς του. Έναν τοίχο που υποσχέθηκε προεκλογικά και που θα τον πλήρωνε μάλιστα το Μεξικό!
Υπολόγισε όμως χωρίς τον ξενοδόχο και ως ξενοδόχος θα έπρεπε να γνωρίζει καλλίτερα.
Κι έτσι έφθασε να αφήνει Αμερικανούς υπαλλήλους απλήρωτους και πολλές υπηρεσίες σε χαώδη κατάσταση επειδή δεν δεχόμαστε να τον πληρώσουμε εμείς.

Μερικές από αυτές τις υπηρεσίες έχουν να κάνουν με την ασφάλεια της χώρας, όπως οι υπάλληλοι ασφαλείας στα αεροδρόμια, ακτοφυλακή, FDA(Food and Drug Administration)-η υπηρεσία που επιβλέπει και εξετάζει την ασφάλεια τροφίμων και φαρμάκων, κλπ. Και το οξύμωρο είναι ότι θέλει έναν τοίχο -του οποίου η ασφάλεια που ίσως παρέχει θα είναι στην καλλίτερη περίπτωση αμφιλεγόμενη για να μην πω άχρηστη -και αφήνει τα αεροδρόμια, την ακτοφυλακή, κλπ. ανοχύρωτα.

Οι Δημοκρατικοί τώρα τους εγκαλούν να ψηφίσουν την συμφωνία του Δεκέμβρη για να ανοίξει η κυβέρνηση. Οι Ρεπουμπλικάνοι όμως αρνούνται επικαλούμενοι ότι χρειάζονται την έγκριση και υπογραφή του Τραμπ.

Η αλήθεια είναι ότι μεταξύ τους Δημοκρατικοί και Ρεπουμπλικάνοι έχουν τις απαιτούμενες ψήφους για να ξεπεράσουν ένα αναμενόμενο προεδρικό βέτο και να εγκριθεί ο προϋπολογισμός.

Έλα όμως που έχουμε μπλέξει με διαφόρων ειδών “τούβλα”!

The closing of half the government affecting more than 800,000 federal workers has entered its 27th day. It is the longest shutdown in history with no end in sight.
The second payday with no paycheck is approaching and all the workers and their families are hurting economically.

Trump seems adamant in his demand that the federal budget include financing for his wall on the US-Mexican border. A wall that he promised as a candidate and which Mexico he insisted was going to pay for. So, he is holding the federal workers hostage and unpaid until the US taxpayer agrees to pay for it!

In all this the Republicans decided not to cross him and the Democrats are holding out because in December they did have an agreement with them  on the budget with no wall money appropriated.
Of course since then the Republicans have changed their mind and have aligned themselves with the blockhead in the White House.

The oxymoron in all this is that the idiot wants a wall to supposedly boost border security by leaving workers unpaid and in furlough in services like airport security, coastguard, FDA, etc.

The Democrats are asking their counterparts in the other side of aisle to forget their wish for Trump’s signature of approval and join them in approving the budget of December since they have the votes to override his veto and open the government.

However it seems we are dealing with a lot of different blockheads!

Γιώργος Σαράφογλου

* Το άρθρο απηχεί τις απόψεις του συντάκτη του.  

The article expresses the views of the author

iPorta.gr