Βαγγέλης Παυλίδης

Μια μέρα σαν και σήμερα, στις 6 Ιανουαρίου 1605, κυκλοφορούσε στην Μαδρίτη το βιβλίο του Miguel de Cervantes “El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha”, Ο πολυμήχανος ευγενής Δον Κιχώτης της Μάντσα.

412 χρόνια μετά είχα την ευκαιρία να με τον διάσημο ιδάλγο, όχι πια διαβάζοντάς μα εικονογραφόντας τον τώρα. Την ευκαιρία μου την έδωσε η ελεύθερη διακευή του κλασσικού έργου απο τον Μάνο Κοντολέων και οι εκδόσεις Πατάκη και ομολογώ πως το διασκέδασα πολύ.

“Ζήσε όπως ο Δον Κιχώτης”, είναι ο τίτλος του βιβλίου που κυκλοφόρησε τον περασμένο Νοέμβρη. Παραθέτω μια απο τις εικόνες.

It was on a day like today, 6 January 1605, that the first edition of El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha (Book One of Don Quixote) by Miguel de Cervantes was published in Madrid.

412 years later I had the chance to occupy myself with the ingenious hidalgo, not reading but illustrating him this time. The chance was given to me by the free adoption of the classic book by Manos Contoleon and Patakis Publishers.

“Live as Don Quixote” is the title of the book, which was published last November. I give you here one of the illustrations.