Βαγγέλης Παυλίδης

Στην πόλη απο το πρωί χθές, τρεχάματα ως συνήθως για να γίνουν δουλειές που έπρεπε να έχουν γίνει πριν απο πολύ καιρό. Πίσω στο χωριό, αργά, κουρασμένος, χωρίς έμπνευση ή καιρό να γράψω ή να σχεδιάσω κάτι. Κι ως συνήθως, “απορία ψαλτου βηξ” όπου ψάλτης εγώ και βηξ, τι άλλο, ενα σχέδιο τραβηγμένο απο κοντά στον πάτο της στοίβας.

I was in town since early in the morning yesterday trying as usual to catch up with so many things that had to be done a long time ago. Back to the village, late, tired, with neither inspiration or urge nor time to write or draw something. The only way for me to fill up this page is to pull out a drawing from near the bottom of the stack in my cupboard… and there it is.