Βαγγέλης Παυλίδης

Ένα σκίτσο που έκανα πρόχειρα στην ταβέρνα (φαίνεται, δεν φαίνεται;) με την ιδέα για μια φορά να τους ικανοποιήσω όλους. Είναι ένα σκίτσο που μπορεί να ερμηνευθεί κατά το δοκούν, ανάλογα με τον θεατή. Κρίνοντας απο τις καθημερινές πολιτικές αντιπαραθέσεις, τις αλληλοκατηγορίες για κωλοτούμπες, λαϊκισμούς, εξαπάτηση των ψηφοφόρων κλπ. κλπ.  πιστεύω πως σύμπασα η αντιπολίτευση θα βλεπει σ΄αυτό την κυβέρνηση ή τον ΣΥΡΙΖΑ, αν θέλετε. Η κυβέρνηση θα βλέπει την αντιπολίτευση και το ΚΚΕ θα βλέπει κυβέρνηση και αντιπολίτευση. ( η ΧΑ δεν ξέρω τι βλέπει. Μεταξύ μας, δεν είμαι βέβαιος αν βλέπει καν).

Θα παρατηρήσατε ίσως πως από το σκίτσο απουσιάζει ο καθρέφτης. Πράγματι, είναι κάτι που λείπει από την γκαρνταρόμπα των πολιτικών που μόνο την καμπούρα των άλλων βλέπουν.

A cartoon quickly made while sitting at the tavern, with the idea that for once I should try to please everyone. It is a cartoon that can be interpreted at will, depending on the viewer. I believe then that the whole of the opposition will see the government in the cartoon and the government will see the opposition. The Communist Party will see both the Government and the parties of the opposition. I have no idea what the neo-nazi Golden Dawn will see. Between us, I am not sure they can see at all.

You might have noticed the absence of a mirror. This is indeed an item that will not be found in in a politician’s garderobe.