«Συγγνώμη που δεν πέθανα» είχε πει ο Joshu Sasaki Roshι, ο άνθρωπος που έκανε τον Κοέν μοναχό του Ζεν το 1996. Ο Roshi πέθανε σε ηλικία 107 και είχε πει αυτή τη φράση λίγο πριν συμπληρώσει τα 100 του χρόνια. Ο Κοέν με αφορμή και την κυκλοφορία του νέου του άλμπουμ «Popular Problems» είπε ότι νιώθει έτσι και ο ίδιος.
Το άλμπουμ είναι ήδη κλασικό: σχολιάζει τον πόλεμο, τη δολοφονία, τη ζωή και τον θάνατο, τον παράδεισο και την κόλαση, τη φθορά, την ειρωνεία. «Τώρα ο Κοέν γνωρίζει πως όσο και αν πειθαρχήσει το μυαλό και το σώμα του, τελικά θα πρέπει να κάνει την προετοιμασία του για το αναπόφευκτο, ακόμα και αν ζήσει όσο ο Roshi» γράφει το Daily Beast σε ένα κείμενο ωδή για τον Λεονάρντ Κοέν.
Είναι χαρακτηριστικοί οι ακόλουθοι στίχοι από το Almost Like the Blues:
Πρέπει να πεθαίνω λίγο
ανάμεσα σε κάθε φονική σκέψη
και όταν σταματήσω να σκέφτομαι
πρέπει να πεθάνω πολύ
Ηταν το 2008 όταν ο σπουδαίος Λου Ριντ παρουσίασε στη σκηνή τον Λέοναρντ Κοέν λέγοντας «είμαστε τυχεροί που ζούμε την ίδια εποχή που ζει και ο Λέοναρντ Κοέν». Ο Λου Ριντ έφυγε βυθίζοντας στο πένθος όσους αγάπησαν τη μουσική του και εμπνεύστηκαν από αυτήν, όμως ο Κοέν είναι ακόμα εδώ να κάνει όσους τον γνωρίζουν ή νιώθουν την επίδραση του μέσα από τη μουσική του, να νιώθουν τυχεροί. Για όσο ακόμα…
{youtube}rviQPuRJaCI{/youtube}