Βαγγέλης Παυλίδης

Έγραφα προχθές, και ξανά λίγες μέρες πριν, για την ομορφιά της φύσης κι ειδικότερα της δικιάς μας εδώ, στη νότια μύτη της Ρόδου. Πανέμορφη, ιδιαίτερη, ξεχωριστή, να αντέχει μέχρι τώρα στην λεγόμενη “ανάπτυξη”.

Ιδού όμως ο άνθρωπος. Ο αδιάφορος, ο ακαλαίσθητος, ο αντικοινωνικός, που καταστρέφει όχι μόνο την δικιά του ζωή μα και το μέλλον των παιδιών του.

Και όμως, είναι ο ίδιος αυτός που πολλές φορές θα ακουστεί να μιλάει με στόμφο για πολιτισμό, για παράδοση, για ανάπτυξη, ακόμα και για το περιβάλλον. Μα, αγαπητέ, πολιτισμός δεν είναι μόνο οι “αρχαίοι ημών πρόγονοι”, ο Παρθενώνας ή ο Κολοσσός για τα οποία τόσο μας αρέσει να μιλάμε και να καμαρώνουμε. Πολιτισμός είναι το σύνολο των επιτευγμάτων, ή και “κατορθωμάτων” μας. Είναι ο καθημερινός τρόπος ζωής και συμπεριφοράς, οι ηθικές αξίες, η παιδεία, η μόρφωση. Είναι η πνευματική μας καλλιέργεια, η δημιουργία, το πώς πατάμε εμείς πάνω στα αρχαία θεμέλια μας για ν’ ανέβουμε ψηλότερα… «Άμμες δε γ’ εσόμεθα πολλώ κάρρονες». Πού όμως…

Οι φωτογραφίες είναι απο τις απέναντι πλευρές του ίδιου δρόμου. Ενός δρόμου σε περιοχή με πολλές εξοχικές μα και μόνιμες κατοικίες που οδηγεί στην πανέμορφη παραλία της Σαλαμίνας, εκατό μέτρα παρακάτω.

Συγκινήθηκε άραγε κανείς -ιδιώτης, δήμαρχος, κοινοτάρχης, “αρμόδιος”; Οι προχθεσινές φωτογραφίες, που όμως θα μπορούσανε να είναι περσινές, λένε πως όχι.

Και για να μην παρεξηγιόμαστε, παρόμοια κατάσταση συναντά κανείς παντού, εδώ κι εκεί στην ωραία μας φύση. Πολιτισμός!

I was writing the day before yesterday, and then again a few days ago, about nature’s beauty and artistry, especially here in our parts, the southern part of Rhodes. Exceptionally beautiful, special, in spite of the so-called “development”.

Enter man. Careless, indifferent, insensitive, tasteless, antisocial, destroying not only his own, but also his children’s lives.

And yet, it is the same person who speaks and lectures about “civilization”, tradition, development. But, my dear friend, “civilization” is not “our great ancestors, the Parthenon and the Colossus, of which we are so proud. Civilization is the sum of our achievements, our daily way of life and behavior, our moral values, our education, our spiritual culture, what we create and how we step on our ancient foundations to climb higher… “We shall be come much better…”, as the kids of ancient Sparta chanted to their elders.

The pictures are from the opposite sides of the same road. It is a road in an area with many summer, but also permanent homes. It leads to the beautiful beach of Salamina, one hundred meters further down.

Has anyone cared -private person, mayor, service, office? The pictures taken two days ago say no, they could’ve been taken one year ago.