10 Φεβρουαρίου 1996, μια μέρα σαν και σήμερα. Ο Deep Blue, ένας Η/Υ της IBM νικάει τον παγκόσμιο πρωταθλητή στο σκάκι Γκάρυ Κάσπαροφ. Είναι η πρώτη φορά που ένας υπολογιστής νικάει έναν εν ενεργεία πρωταθλητή.
Προβληματίζομαι καθώς παιδεύομαι να σκαλίσω σε ξύλο οξιάς τα κομμάτια ενός σκακιού – οι ιππότες της Ρόδου απ’ εδώ, οι Τούρκοι επ’ εκεί. Είμαι βέβαιος πως ένας υπολογιστής, ένα ρομπότ θα τα κατάφερνε καλύτερα. Άρα; Εγώ τι ρόλο παίζω;
10 February 1996, on a day like today IBM computer Deep Blue becomes the first computer to win a reigning chess champion, Gary Kasparov.
I am really wondering as I struggle to carve a chess set on oak wood. The Knights of Rhodes on one side, the Turks on the other. I am certain that a computer, a robot, could do a much better job. So? So, why am I doing this?