Βαγγέλης Παυλίδης  

Ολυμπιακοί Αγώνες Βερολίνου, 5 Αυγούστου 1936. Άλλη μια δύσκολη μέρα για τον Χίτλερ: εκείνο το πρωί ο Jesse Owens κέρδισε το χρυσό μετάλλιο στα 200 μ., το τρίτο μετά τα 100 μ. και το άλμα εις μήκος τις προηγούμενες ημέρες. Σαν να μην αρκούσε αυτό λίγο αργότερα ένας άλλος μαύρος αθλητής, ο John Woodruff κέρδιζε τα 800 μέτρα και στην συνέχεια ο Owens θα πάρει και τέταρτο χρυσό, στα 4Χ100.

Η θεωρία της ανωτερότητας της Άρυας φιλής είχε κλονιστεί ανεπανόρθωτα, οι καθαρόαιμοι, ξανθοί Γερμανοί είχαν ηττηθεί κατά κράτος. Ο Χίτλερ έφυγε εκνευρισμένος απο το στάδιο χωρίς να συγχαρεί τους νικητές, όπως είχε κάνει τις προηγούμενες μέρες. Ο Χίτλερ θα πεί αργότερα πως άνθρωποι που οι πρόγονοί τους ήλθαν απο τη ζούγκλα είναι πρωτόγονοι, η φυσικής τους ανάπτυξη είναι πιο δυνατή απο τους πολιτισμένους λευκούς και στο μέλλον θα πρέπει να αποκλειστούν απο τους αγώνες.

Στις μέρες μας, όπου οι μαύροι αθλητές δεν νικούν απλά αλλά πολλές φορές μονοπωλούν τις νίκες σε πολλά αθλήματα, κάτι ανάλογο θα πει ο “Αρχηγός” (Führer στα Γερμανικά) Νικόλαος Μιχαλολιάκος αναφερόμενος στον σούπερ σταρ του μπάσκετμπωλ Γιάννη Αντετοκούνμπο. Πως και του χημπατζή αν του πετάξεις μια μπανάνα θα την πιάσει.

Έκπληξη; Ουδεμία.

Berlin, Olympic Games, August 5, 1936. It was a another difficult day for Adolf Hitler. That morning Jesse Owens had won the gold medal in the 200m., his third after the 100m and the long jump. As if this wasn’t enough a little later another black athlete, John Woodruff, will win the 800 m. and the next day Jesse Owens his fourth in the 4×100 relay.

The theory of Aryan supremacy had received a severe blow. The blond German “supermen” had been beaten thoroughly. Highly annoyed, Hitler left the stadium without shaking hands with the winners, as he had done in previous days. He will say later with a shrug that people whose antecedents came from the jungle were primitive, their physiques were stronger than those of civilized whites and hence should be excluded from future games.

Today that black athletes not only win regularly but they often monopolize the victories in a number of sports our own Greek “Führer” of Golden Dawn will repeat almost verbatim Hitlers words, with respect Greek athletes of African origin.

Surprise? None whatsoever.

 * Το άρθρο απηχεί τις απόψεις του συντάκτη του. 

The article expresses the views of the author

iPorta.gr