Βαγγέλης Παυλίδης

26 Απριλίου 1937, μια μέρα σαν και σήμερα πριν 80 χρόνια στην διάρκεια του Ισπανικού εμφύλιου πολέμου, αεροπλάνα της ναζιστικής Γερμανίας και της φασιστικής Ιταλίας βομβάρδισαν την Βάσκικη πόλη Γκουέρνικα.

Ήταν ίσως η πιο βάρβαρη επίθεση του είδους στην ιστορία καθώς σκόπιμα στόχευσε το άμαχο πληθυσμό. Βάσκικες πηγές υπολογίζουν τα θύματα στα 1.654. Στον αριθμό αυτόν δεν υπολογίζονται όσοι πέθαναν αργότερα από τα τραύματά τους.

Ο βομβαρδισμός της Guernica ενέπνευσε μια σειρά από αντιπολεμικά έργα τέχνης με διασημότερο τον πίνακα του Πικάσο.

Το σκίτσο είναι του Γιάννη Καλαϊτζή εμπνευσμένο κι αυτό από την στοχοποιήση αμάχων στην Συρία και το κύμα των προσφύγων.

26 April 1937, on a day like today 80 years ago during the Spanish civil war, airplanes of nazi Germany and fascist Italy bombed the Basque town of Guernica.

The attack, perhaps the worst of its kind in history, gained infamy as it involved the deliberate targeting of civilians. Basque sources reported at the time 1,654 victims, a number that does not include those who died latter of their wounds.

The bombing inspired a number of artists and it is the subject of a famous anti-war painting by Pablo Picasso.

The cartoon is by Yannis Kalaitzis also inspired by the targeting of civilians, in Syria this time, and the ensuing wave of refugees.