Βαγγέλης Παυλίδης

1818. Ήταν παραμονή των Χριστουγένων στο μικρό χωριουδάκι Oberndorf, στην σημερινή Αυστρία. Στην εκκλησιά του χωριού, ο εφημέριος Joseph Mohr, που είχε γράψει τους στίχους, και ο δάσκαλος και οργανίστας Franz Xaver Gruber, που είχε γράψει την μελωδία, τραγούδισαν για πρώτη φορά το Χριστουγεννιάτικο τραγούδι “Stille Nacht”.
Το τραγούδι έχει μεταφραστεί και τραγουδιέται σε 140 γλώσσες, “Αγια Νύχτα” στα Ελληνικά. Το Silent Night με τον Bing Crosby στα Αγγλικά, είναι το τρίτο σε πωλήσεις τραγούδι στον κόσμο.

1818, Christmas Eve in the small town of Oberndorf, in today’s Austria. In the town’s church the young priest Joseph Mohr, who had written the lyrics, and the schoolmaster and organist Franz Xaver Gruber, who had written the music, performed for the first time the carol “Stille Nacht” – Silent Night.

The carol has been translated into about 140 languages and the version sung by Bing Crosby is the third best-selling single of all-time.

* Το άρθρο απηχεί τις απόψεις του συντάκτη του. 

The article expresses the views of the author

iPorta.gr