iporta.gr

Της ταβέρνας – Of the tavern, του Βαγγέλη Παυλίδη

Αφού επι 25 τόσα χρόνια η Ελλάς κοιμώταν ύπνο βαθύ, την στιγμή που ο κόσμος όλος αναγνώριζε την “FYROM” με το όνομα Μακεδονία

Αφού το ΝΑΤΟ στην ψυχροπολεμική επεκτατική του πολιτική μας αναγκάζει να ξυπνήσουμε
Αφού χωρτάσαμε με τις ακροδεξιές κραυγές και τα εθνικιστικά και “Μεγαλοϊδεατικά” συνθήματα των αφυπνισμένων, τις κοκορομαχείες Κυβέρνησης -αντοπολίτευσης, είπα να πάρω μια βαθειά αναπνοή, να ξαλαφρώσει το πλάκωμα στο στήθος, κι αύριο βλέπουμε πάλι.

Να λοιπόν ένα σκίτσο “της ταβέρνας”. Μας είχε πρήξει το έρημο με τις κραυγές, στριγγλιές και τα τρεχάματά του, μέχρι που η ίδια του η μάνα απείλησε να το κρεμάσει απο το φανάρι. Δικιά της ήταν η ιδέα, εγώ απλά την σχεδίασα (και επικρότησα, αλλά αυτό μεταξύ μας, ε).

The political atmosphere in Greece has been heavily charged during the last few days with NATO, in the course of pursuing its cold-war like expansion, demanding a swift resolution to the problem arising from the name of FYROM (The Former Yugoslav Republic of Macedonia).

My posts of the last three days have been devoted to this problem which explains why they were not translated into English.

Now, to lighten up the atmosphaire a bit here’s one of my “Taverna sketches”.

“I will hang you from the lamp-post”, cried the mother to the screaming, noisy kid. I only made the drawing (and wished the mother would carry out her threat)

* Το άρθρο απηχεί τις απόψεις του συντάκτη του.

The article expresses the views of the author

iPorta.gr