iporta.gr

Πόσες “σταγόνες” ακόμα; How many more drops?, του Γιώργου Σαράφογλου

 

 

 

Γιώργος Σαράφογλου

 

Αν και ντυμένος καουμπόι ο Ομπάμα, αναφέρεται στα λάθος “καουμποϊλίκια” του Μπους. Οταν ομως εισαι μια υπερδύναμη, καμμιά φορά χρειαζεται να δράσεις, δεν μπορεί να εισαι απλώς παρατηρητής – ή έστω μονο ντυμένος καουμπόις – σε εγκλήματα πολέμου εναντίον της ανθρωπότητας.

Even though Obama is in cowboy garb, he is referring here to Bush’s abusive “cowboy mentality”. However, when you are a world superpower it’s not enough to just dress the part. You have to lead the world with action – if necessary – against regimes that commit war crimes against humanity.

Κι ετσι χάθηκε κάτω απ’ το αίμα η “κόκκινη γραμμή”…

And so the “red line” was covered over by blood…

Τώρα δοκιμάζουν τα νεύρα του Τραμπ!

Here Putin tells Obama not to worry about Assad’s use of nerve gas because he’s only using it to “test his (Obama’s) nerves”!

I guess now they’re testing Trump’s nerves!

Καλά είχα πει ότι δεν τα παρέδωσε όλα τότε…

I was right to not believe back then that Assad was going to give up his whole chemical arsenal.

Assad, an ophthalmologist that instead of helping his people “see” a better day, he poked their eyes out!

Βρέχει αίμα στην Συρία χρόνια τώρα αλλά η αφίσα του Άσαντ-Φρανκενστάιν ακόμα να λιώσει και να εξαφανιστεί.

It’s raining blood for years in Syria, but Assad-Frankenstein’s poster is taking too long to wash-out.

Ακολουθεί έκθεση εικόνων