iporta.gr

Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας – International Women’s Day, του Βαγγέλη Παυλίδη

  

 

Βαγγέλης Παυλίδης

 

 

 

 

 

8 Μαρτίου σήμερα, Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας. Ξεκίνησε στις αρχές του 20 αιώνα από τους αγώνες των γυναικών σε Ευρώπη και Αμερική για ίσα κοινωνικά και εργασιακά δικαιώματα καθώς και για το δικαίωμα ψήφου. Στις 8 Μαρτίου 1917, στην Πετρούπολη, πρωτεύουσα τότε της Ρωσίας, ξεκίνησαν οι διαδηλώσεις των γυναικών των εργαζόμενων στα υφαντουργεία. Ήταν η αρχή της Ρωσικής Επανάστασης. Στην συνέχεια καθιερώθηκε ως εθνική γιορτή της Γυναίκας στην Σοβιετική Ένωση. Το 1975, τόσο αργά, θεσμοθετήθηκε από τον ΟΗΕ.

 

Είναι άλλη μια από τις πολλές ”Ημέρες” που μένουν στα λόγια και τις καλές προθέσεις αφού παρ’ όλη την πρόοδο και τις γυναικείες κατακτήσεις σε πολλά, αν όχι στα περισσότερα, μέρη του κόσμου οι γυναίκες είναι υποχρεωμένες να ζουν κάτω από μεσαιωνικές συνθήκες. Εξ άλλου, ακόμα και στον δικό μας, τον Δυτικό κόσμο, επικρατεί μια μάλλον κατ’ επίφαση “ισότητα”.

 

Αυτά όμως θα μας τα πουν καλύτερα οι ίδιες οι γυναίκες. Εγώ μάζεψα μερικές γυναίκες, μερικά απο τα σκίτσα μου “της ταβέρνας”… γυναίκες άγνωστες σε μένα οι περισσότερες. Σκιτσογράφος είμαι δα, τι άλλο θέλατε να κάνω.

8 March, International Women’s Day. It originated in the women’s struggles for social and work equality as well as the right to vote, in the beginning of the 20th century. On 8 March 1917 the women textile workers began to demonstrate in Petrograd, capital of Russia. It was the beginning of the Russian revolution. It was declared a national women’s holiday in the Soviet Russia in 1917 and it was adopted in 1977 – so late- by the United Nations.

 

This is just another one of the many “Days of…” that in reality go not much further than nice words and good intentions. In spite of progress and their many achievements, women still live under medieval conditions in much, if not most, of the world. Many times even in our, the “Western”, world equality is scarcely deeper than skin.

 

Still, women can explain all that much better. As for me, I just collected some of my “tavern” sketches of women, mostly unknown to me. After all, I am a cartoonist, what else did you expect?

 * Το άρθρο απηχεί τις απόψεις του συντάκτη του.

The article expresses the views of the author

iPorta.gr