Πόρτα στη Φωτογραφία

Μόναχο (μέρος β’), του Τάσου Γέροντα

astronomical_clock_at_the_Deutsches_Museum.JPG
Spread the love

Πιό πάνω ἀπό τό Residenz βρίσκεται ἡ Theatinerkirche. Εἶναι ναός τοῦ Ἀγίου Cajetan καί χτίστηκε γιά τό Τάγμα τῶν Θεατίνων τοῦ Μονάχου. Τό χτίσιμο ὁλοκληρώθηκε τό 1690, ἡ διακόσμησή του ὅμως συνεχίστηκε γιά ἀρκετά χρόνια ἀργότερα. Εἶναι στύλ ἰταλικοῦ μπαρόκ καί αὐτό τονίζεται ἀπό τό κίτρινο ἐξωτερικό χρῶμα, τό ὁποῖο δίνει μιά νότα Μεσογείου στήν καρδιά τῆς Βαυαρίας. Νά σημειώσω πώς μέσα στόν ναό αὐτό βρίσκεται ὁ τάφος τοῦ Ὄθωνα Α’.

Ἀκόμα πιό πάνω ἀπό τό Residenz βρίσκεται τό Deutsches Theatermuseum. Αὐτό εἶναι ἕνα τεράστιο κτήριο, πού καταλαμβάνει μία ὁλόκληρη πλευρά τοῦ κήπου Hofgarten. Δέν τό ἐπισκέφθηκα, ἀλλά περνῶντας ἀπό μπροστά του μοῦ ἔκαναν ἐντύπωση και φωτογράφισα αὐτά τά ἀναρτημένα κείμενα γιά ἀρχαῖες ἑλληνικές πόλεις. Παρακαλοῦνται ὅσοι γνῶστες τῆς γερμανικῆς νά μᾶς ἐνημερώσουν περί τῶν κειμένων.

Στά νότια τῆς πλατείας Marienplatz βρίσκεται ἡ Viktualienmarkt, ἡ ὑπαίθρια ἀγορά τροφίμων. Πανηγύρι ὀσμῶν καί γεύσεων! Κατόπιν καθοδήγησης τοῦ ἀξιοσέβαστου κου Παναγιωτόσκυλου κατευθύνθηκα στο Nordsee. Ὅ,τι μπορεῖ νά φανταστεῖ σέ θαλασσινό καί ψαρικό κάθε λιχούδης πού σέβεται τόν ἑαυτό του καί τη φήμη του! Καί ὅλα ἑτοιμάζονται ἐκεῖ μπροστά σου! Στήν μέση τῆς πλατείας βρίσκεται αὐτός ὁ στύλος, maibaum στά γερμανικά. Ἀνάμεσα στίς κιτρινόμαυρες σημαῖες (τά χρώματα τοῦ Μονάχου) βρίσκονται φιγοῦρες πού παριστάνουν τούς ἐπαγγελματίες καί τούς βιοτέχνες αὐτῆς τῆς περιοχῆς τῆς πόλης.

Λίγο πιό πάνω ἀπό τήν μητρόπολη βρίσκεται ἡ Pomenadeplatz. Εἶναι μιά ἐπιμήκης πλατεία, στήν ὁποία βρίσκονται πέντε ἀγάλματα. Στή μέση τῆς πλατείας βρίσκεται τό ἄγαλμα τοῦ Orlande de Lassus (Ὀρλάντο ντί Λάσσο). Αὐτό τό ἄγαλμα ἔχει μιά ἀπίθανη ἱστορία. Ὄταν πέθανε ὁ Michael Jackson τό 2009, οἱ ὀπαδοί του στό Μόναχο ζήτησαν ἀπό τούς τοπικούς ἄρχοντες νά ἀνεγερθεῖ μνημεῖο του στήν πόλη. Μετά τήν ἄρνησή τους, οἱ λάτρεις του ἐπέλεξαν τό ἄγαλμα τοῦ Φλαμανδοῦ συνθέτη τοῦ 16ου αἰώνα ὡς μνημεῖο τοῦ ἀγαπημένου τους καλλιτέχνη. Καί ἀπό τότε εἶναι μονίμως γεμᾶτο ἀπό ἀφιερώματα, κεριά καί λουλούδια, τά ὁποῖα εἶναι παντελῶς ἄσχετα μέ τό ἄγαλμα καθεαυτό!

Ἀφιέρωσα μισή μέρα στό Γερμανικό Μουσεῖο. Λίγο ἦταν, θά ἤθελα περισσότερο. Εἶναι ἕνα ὕπέροχο τεχνικό μουσεῖο, τό ὁποῖο ὅμως ἀκολουθεῖ τήν πεπατημένη Γάλλων καί Γερμανῶν: ἔχει ἐλάχιστες πληροφορίες στά ἀγγλικά! Εἶδα πολλά: κινητῆρες, ἀεροπλάνα, γέφυρες, ἀλλά δέν κατάλαβα τόσο πολλά ὅσο ἤθελα. Ἐκεῖνο πού ἦταν σαφές βρισκόταν ἔξω ἀπό τό μουσεῖο, στόν τοῖχο κάποιου πύργου του: ἕνα πανέμορφο ἀστρονομικό ρολόι!

Τόσες βόλτες ἔκανα, τόσα μέρη εἶδα, ἐκεῖνο τό μαγαζί πού πολλά χρόνια πρίν εἶχα ἀγοράσει τήν θρυλική Ricoh KR 10 Super δέν κατάφερα νά ἐντοπίσω…

 

 

Τάσος Γέροντας

 

astronomical_clock_at_the_Deutsches_Museum.JPG

 

Maypole_in_Viktualienmarkt.JPG

 

Orlande_de_Lassus.JPG

 

TheatinerKirche2.JPG

 

.JPG

 

 

.JPG

 

.JPG

 

.JPG

 

.JPG

 

.JPG

 

 

SHARE
RELATED POSTS
Κοιτάζοντας μακρυά, του Τάσου Γέροντα (Γεροτάσου)
1917468_10207192893433807_6595696181939177139_n.jpg
Το μήνυμα της ημέρας! 14 μαρ 2016
Ἡ ἄλλη Νάξος, του Γεροτάσου
2 Σχόλια
  • Γιώργος Αγέλαστος
    4 Δεκεμβρίου 2014 at 14:50

    Διόρθωση:

    ΣΟΥΝΙΟ
    Πολλά μέρη θα ‘θελα να γνωρίσω σ’ αυτή τη γη. Συχνά πετάει η καρδιά μου πάνω από βουνά και οι επιθυμίες μου περιπλανώνται πέρα από τη θάλασσα σε ακτές που εξυμνούν κάποιοι γνωστοί μου. Κι όμως, απ’ όλα τα μακρινά μέρη κανένα δεν αγαπώ περισσότερο από εκείνο, όπου κοιμούνται οι γιοι των θεών: τη χώρα των Ελλήνων που πενθεί.
    Αχ, πώς θα ‘θελα να πιάσω κάποτε στεριά εκεί, στην ακτή του Σουνίου….
    (Hölderlin)

  • Γιώργος Αγέλαστος
    4 Δεκεμβρίου 2014 at 14:20

    Αγαπητέ Τάσο, από την περιγραφή σου είναι νομίζω προφανές ότι εντυπωσιάστηκες κι εσύ από τη φροντίδα που δείχνουν οι Γερμανοί στην πολιτιστική τους κληρονομιά. Μακάρι να κάναμε κι εμείς το ίδιο με τη δική μας.
    Μιας και έχω ζήσει τη μισή ζωή μου στη Γερμανία και τα Γερμανικά έχουν γίνει η δεύτερη μητρική μου γλώσσα, παραθέτω εδώ τη μετάφραση των επιγραφών που είδες στο Θεατρικό Μουσείο του Μονάχου. Οι επιγραφές αυτές είναι χαρακτηριστικό δείγμα της ελληνολατρίας που είχαν οι Γερμανοί διανοούμενοι του 19ου αιώνα.

    ΑΘΗΝΑ
    Ω, αστράπτουσα, ιοστεφής πόλη, φρούριο της Ελλάδας, ένδοξη Αθήνα, πόλη, εσύ, θεϊκή.
    (Πίνδαρος)

    ΔΕΛΦΟΙ
    Μέσα στην αγιασμένη νύχτα, οι αστραφτερές, πύρινες κεφαλές του Παρνασσού δέχονται το φιλί της ανατέλλουσας ημέρας που χαροποιεί τον κόσμο. Καπνός ανεβαίνει ήδη από το μύρο προς την στέγη του Απόλλωνα.
    (Ίων)

    ΙΘΑΚΗ
    Η Ιθάκη κείται στη θάλασσα στο πιο ψηλό σημείο προς την ξηρά, στα βόρεια. Τα άλλα νησιά είναι ανατολικά και νότια. Τραχύ είναι το νησί, βγάζει όμως άντρες γερούς. Και μα την αλήθεια, τίποτα γλυκύτερο απ’ την πατρίδα δεν βρίσκεις σ’ αυτή τη γη.
    (Όμηρος)

    ΚΕΡΚΥΡΑ
    Λευκή γυαλάδα απλώνεται πάνω από ξηρά και θάλασσα / γεμάτος ευωδιές αιωρείται ο αιθέρας χωρίς σύννεφα.
    Και μόνο οι Νύμφες στο πιο ψηλό βουνό απολαμβάνουν για λίγο το ελαφρύ χιόνι.
    (Goethe)

    ΟΛΥΜΠΙΑ
    Το νερό είναι λοιπόν ό,τι καλύτερο. Όπως λάμπει σαν χρυσάφι η φουντωμένη φωτιά μέσα στη νύχτα, έτσι λάμπει κι αυτό, πιο αστραφτερό από κάθε θησαυρό που δίνει ευτυχία στους ανθρώπους. Όταν όμως, καρδιά μου, νοιώσεις την ανάγκη να εξυμνήσεις κάποιο αγώνισμα, στρέψε το βλέμμα σου στον ήλιο: κανένα άλλο αστέρι δεν αιωρείται όλη τη μέρα στον άδειο ουρανό που να λάμπει και να ζεσταίνει πιο πολύ από αυτόν. Έτσι [σαν το νερό και σαν τον ήλιο] λάμπει και η Ολυμπία.
    (Πίνδαρος)

    ΣΟΥΝΙΟ
    Πολλά μέρη θα ‘θελα να γνωρίσω σ’ αυτή τη γη. Συχνά πετάει η καρδιά μου πάνω από βουνά και οι επιθυμίες μου περιπλανώνται πέρα από τη θάλασσα σε ακτές που εξυμνούν κάποιοι γνωστοί μου. Κι όμως, απ’ όλα τα μακρινά μέρη κανένα δεν αγαπώ περισσότερο από εκείνο, όπου κοιμούνται οι γιοι των θεών. Η χώρα των Ελλήνων που πενθεί.
    Αχ, πώς θα ‘θελα να πιάσω κάποτε στεριά εκεί, στην ακτή του Σουνίου.
    (Hölderlin)

Leave Your Reply

*
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.