iporta.gr

Η παράξενη γάτα, Μέρος 2 – Behold, the peculiar cat, Part 2, του Βαγγέλη Παυλίδη

 

 

Βαγγέλης Παυλίδης

 

 

 

 


 

Στην ερώτηση για την παράξενη στάση της, μου απάντησε με πλήρη σοβαρότητα πως ο τοίχος είναι δροσερότερος απο το πάτωμα. Μη μπορώντας να ξαπλώσει στον τοίχο καθότι κάθετος ακουμπάει σ’ αυτόν την πολύ πολύ ευαίσθητη κοιλιά της (έτσι μου είπε).

Με κοίταξε κάπως υποτιμητικά…πώς δεν είχα καταλάβει κάτι τόσο απλό, ε. Εγώ απλά μεταφέρω την κουβέντα μας.

 

My question about her strange position was answered in all seriousness to the effect that the wall was much cooler than the floor. Not able to lie on the wall, it being vertical, she chose to put against it her, oh so sensitive, tummy. Thus she answered.

She gave me a derogatory look… how could it be possible I could not understand something as simple as that? Well. I’m only passing on our little chat.