iporta.gr

Η μαγεία του χειμώνα – Winter magic, του Βαγγέλη Παυλίδη

  

Βαγγέλης Παυλίδης

 

 

 

 

 

 

 

 

Έχει τόπους που η λέξη “χειμώνας” φέρνει στον νου ξερά φύλλα και χωράφια, χιόνι και πάγο, γκρίζους ουρανούς. Όχι όμως και στην ”Νύμφη του Ήλιου”, την Ρόδο. Η βροχή, που αμέσως μετά την διαδέχεται ο λαμπρός ήλιος πρασινίζει δέντρα και χωράφια και κάνει τις σταγόνες πάνω τους ν’ αστράφτουν σαν εκατομμύρια διαμαντάκια.


Στην εικόνα, το σπίτι μας στην Λαχανιά, 7 του Γενάρη.

 

There are many places where the word “winter” brings to mind dry leaves and fields, snow and ice, gray skies. Not so in Rhodes, the “Bride of the Sun”. The rain that immediately after it is followed by a bright sun makes trees and fields turn green with the rain drops shining like so many small diamonds.

This is a photo of our home in Lachania, 7 January 2018.