karta_valente.jpg