iporta.gr

Δρόμος μετ’ εμποδίων – Hurdles Race, του Βαγγέλη Παυλίδη

Δεν πρόλαβε να λαλήσει ο κόκορας και ο βρώμικος πόλεμος ξανάρχισε -αν είχε σταματήσει ποτέ. Ύστερα απο την καταστροφολογία, την κινδυνολογία, τα πως αν νικήσει ο Τσίπρας θα αδειάσουν τα παντοπωλεία, δεν θα υπάρχει χαρτί τουαλέτας και δεν θα έχουν χρήματα τα ΑΤΜ- η κυρία Σπυράκη ξαναχτύπησε.

Την γνωρίζετε την κυρία Σπυράκη -πρώην ΠΑΣΟΚα και νυν φερέφωνο (porte-parole) της ΝΔ*. Ηταν πριν λίγες μόλις μέρες που η λέξη “πήδημα” που ξεστόμιζε ο Τσίπρας την είχε κάνει έξαλλη να φωνάζει “ντροπή”, χωρίς καν να συμβουλευτεί τον συνάδελφό της Κώστα Κουκοδήμο, που ακόμα κρατάει το εθνική επίδοση στο πήδημα.

Σήμερα λοιπόν, Δευτέρα, ξεσπάθωσε πάλι, η κυρία Σπυράκη με αφορμή την πολιτική ορκομωσία του νέου πρωθυπουργού: «Πολύ άσχημα ξεκίνησε ο κ. Τσίπρας. Αγνοεί επιδεικτικά μία παράδοση αιώνων του Ελληνικού Έθνους, η πορεία του οποίου είναι συνυφασμένη με την Ορθοδοξία». Είνα ένα σχόλιο που χαϊδεύει κατ’ ευθείαν τα αυτιά του πιο συντηρητικού, το πιο φονταμενταλιστικού τμήματος του εκλογικού σώματος για προφανείς λόγους. Μια υπολογισμένη αντίδραση του πιο χαμηλού πολιτικού επιπέδου, αφού ο πολιτικός όρκος είναι και συνταγματικός και νόμιμος, αναγνωρισμένος σ’ όλον τον πολιτισμένο κόσμο και μόνο απο τους Ταλιμπάν απαγορεύεται και τιμωρείται. Παράλληλα, εξομοίωσε την πολιτική με τα πρωϊνάδικα, όπου ξανθιές και ξανθοί ασχολούνται τώρα με το ότι ο Τσίπρας δεν είναι παντρεμένος, τα παιδιά του δεν είναι βαφτισμένα, δεν φοράει γραβάτα και χθές, γιατί άραγε, φορούσε μπλε πουκάμισο. Αυτά, αντι η κυρία Σπυράκη να σχολιάσει το εκλογικό αποτέλεσμα, τις προοπτικές της χώρας, την κατάσταση του κόμματός της.

Λάβαμε λοιπόν μια πρόγευση του τι μέλλει ακολουθήσει και το είδος της αντιπολίτευσης που θα ασκηθεί.Όσο για το σκίτσο μου, ελπίζω να εκφράζει σαφώς το πώς αισθάνομαι. Ελπίζω μόνο να είναι καλά προπονημένος ο εμποδιστής μας.

*Διαβάζω αφού έγραψα το παραπάνω πως την κυρία Σπυράκη την χάσαμε, επιστρέφει στας Βρυξέλας. Λυπάμαι! Δεν θα έχω με τι να ασχοληθώ τώρα…

 

 

 

 

Some foreign friends have complained because there is no English translation of my posts. Well, there are two things: first, I do not translate things strictly Greek, that I think they are difficult to understand or of no interest to foreigners. The other thing is that events are recently running very fast and I am trying to catch up. Normally, I write late at night -or early in the morning- between midnight and 02.00 and sometimes I am too tired to write in English. Soon, things will ease up I hope and I will be more consistent with my English translations. And… don’t forget I also have to come up with a cartoon, and to cook and to carry wood for the fireplace and go to the tavern and… well, you see my point I hope.

Anyway, with a Left government, we are fully aware of the difficulties lying ahead but with hope that things will take a turn to the better.

A first taste of things to come and the kind of opposition the new government will have to face came at the swearing in of Alexis Tsipras, the new PM. The spokeswoman for the opposition New Democracy critisized the fact that Tsipras took a civil and not religious oath. What disrespect to the church, what contempt for age long tradition, she said- a statement to caress the ears of the most conservative and fundamentalist section of society. And yet, a non religious oath is acceptable according to the Greek constitution and law and common practice in most places of the world, except perhaps by the Taliban.

So, here we are. A page has turned in Greece and my cartoon expresses, I hope, my feelings. I just hope our hurdler is in good shape.

 

Βαγγέλης Παυλίδης

η ιστοσελίδα του