iporta.gr

Διεθνής Ημέρα Περιβάλλοντος και Τραμπ – World Environment Day and Trump, του Βαγγέλη Παυλίδη

 

  

Βαγγέλης Παυλίδης

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5 Ιουνίου, Διεθνής Ημέρα Περιβάλλοντος από το 1974. Γιορτάζεται παγκόσμια από 143 χώρες. Αυτές τις μέρες διάλεξε ο Τραμπ για να ανακοινώσει, όπως είχε πει εδώ και καιρό, την απόσυρση των ΗΠΑ από την Συνθήκη του Παρισιού για το κλίμα. ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΜΕΓΑΛΗ ΞΑΝΑ, είπε, κάτι που ήταν και το προεκλογικό του σύνθημα. Αυτό που δεν μας λέει είναι το πώς, αν και μπορεί κανείς να μαντέψει: Xρόνια τώρα, οι μεγάλες βιομηχανίες αντιστέκονται με νύχια και με δόντια στον έλεγχο τον εκπομπών εκείνων που δημιουργούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου. Ο Τραμπ έχει δηλώσει πως οι αμερικανικές βιομηχανίες μειονεκτούν έναντι του ανταγωνισμού από την προσπάθεια που κάνουν για να μειώσουν τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα. Έχει απορρίψει τη θεωρία ότι η κλιματική αλλαγή προκαλείται από τον άνθρωπο και την έχει χαρακτηρίσει ανοησία. Έχει υποστηρίξει ότι οι Κινέζοι έχουν εφεύρει αυτή τη θεωρία προκειμένου να δημιουργήσουν προβλήματα στην αμερικανική βιομηχανία. Δεν χρειάζονται περιορισμοί λοιπόν…για να ξανα-γίνει η Αμερική μεγάλη.

 

ΟΗΕ και Ευρώπη δηλώνουν πως δεν θα χαλάσει δα κι ο κόσμος αν οι ΗΠΑ αποσυρθούν. Ο γ.γ. του ΟΗΕ Αντόνιο Γκουτέρες προειδοποίησε πως “ αντίπαλες χώρες όπως η Κίνα, η Ρωσία και το Ιράν θα μπορούσαν να καλύψουν το κενό στη δράση για το κλίμα». Ο αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για θέματα Ενέργειας, Μάρος Σέφκοβιτς διεμήνυσε ότι «η Ευρώπη είναι έτοιμη να ηγηθεί αυτής της προσπάθειας». Μεγάλες κουβέντες, λέω εγώ, αν κρίνουμε από τις μέχρι τώρα προσπάθειες και τα αποτελέσματα.

 


5 June is World Environment Day, celebrated annually by more than 143 countries. It was a few days ago that Donald Trump chose to to announce that the Paris Climate Agreement, something he had promised to do some time ago. “We will make America great again” he said, repeating his election campaign slogan. What he doesn’t say is how exactly he is planning to do that, though it is not hard to guess: It’s been years now that the heavy industry resists by all means available the control of those emissions that create the global warming effect. Mr. Trump has declared that American industry is at a disadvantage in the world scene by trying to limit CO2 emissions. Trump has rejected the theory that global warming is man made, calling it nonsense. It is the Chinese who have invented the theory, he says, so as to create problems for American industry. It is then obvious how, according to Trump, America will be great again. The UN and the EU said that they will fill in the gap created by Trump’s decision. Big words, I say.

 

* Το άρθρο απηχεί τις απόψεις του συντάκτη του.  

The article expresses the views of the author

iPorta.gr