Νά’τη λοιπόν και πάλι η 10 του Μάρτη, η ημέρα που το 1943 ένας σεισμός ταρακούνησε την Ρόδο. Ήταν λένε τόσο βίαιος που έκανε τα ρολόγια του τοίχου να σταματήσουν δείχνοντας την ώρα του σεισμού: 06.12. Μέχρι σήμερα οι σεισμολόγοι δεν έχουν συμφωνήσει αν πράγματι ο σεισμός οφειλόταν στο ότι εκείνη ακριβώς την στιγμή γεννιόταν ο μετέπειτα Ευάγγελος Κωνσταντίνος Ελευθέριος Παυλίδης, γνωστότερος σήμερα ως Βαγγέλης.
Τα γενέθλιά μου λοιπόν σήμερα κι εγώ ποτέ δεν έβλεπα τον λόγο που πρέπει κανείς να τα γιορτάζει τα γενέθλιά του. Μου θυμίζαν εκείνο το ανέκδοτο του Steve McQueen όπου ένας έπεσε λέει από τον 102ο όροφο του Empire State Building. Καθώς πέφτοντας περνούσε ένα ένα τα πατώματα (…82…81…80…79…) έλεγε μέσα του: “Μέχρι εδώ καλά πάμε”.
Όμως, τα γενέθλια δεν παύουν να είναι μια ευκαιρία για λίγο γλέντι και για συνεύρεση με φίλους κι έτσι, γιατί όχι, αν τύχει και βρεθείτε προς Λαχανιά μεριά απόψε να ξέρετε πως το κρασί το κερνάω εγώ.
Τα γενέθλιά μου όμως δεν τα γιορτάζω μόνο εγώ. Είναι και τα γενέθλια της Ζωής Ματθίλδης, μόνο που αυτή είναι 10 χρόνια νεώτερη. Διπλή γιορτή λοιπόν με μόνο προβληματισμό, και πάλι, τι σόι κέικ θα της άρεσε.
Στην παλαιότερη φωτό οι εορτάζοντες, στο καφενείο του χωριού όπου και θα συνευρεθούμε.
Οι συνεργάτες του iPorta.gr εύχονται στον άρχοντα του Θα, Βαγγέλη Παυλίδη (μας), υγεία, καλοτυχία, αφθονία σε χρόνια, σκίτσα και χρώματα!
==================================================================
Here we are, the 10th of March once again, the day that in 1943 the island of Rhodes was shaken so violently that the clocks stopped running at 06.12, pointing at the time of the earthquake. Today, seismologists still debate as to whether or no the quake was in relation to the birth at the same moment of Evangelos Constantinos Eleutherios Pavlidis, better known today as Vangelis (Van) Pavlidis.
OK, then, today is my birthday and to tell the truth I never understood why we celebrate birthdays. Birthdays remind me of the joke told by Steve McQueen in the Magnificent Seven, where this guy fell off the top of the Empire State Building. On his way down, as he passed one by one the floors (…82…81…80…79…) he would say: “So far so good”.
Still, birthdays are a good occasion to meet friends and to share some wine together and so, if you happen to be in Lachania this evening, know that the wine is on me.
Today though it is not just my birthday. It is also the birthday of Zoe Matilda, though she is 10 years younger. A double celebration then and the only problem, again, to decide what sort of cake would please Zoe Matilda.
In an older photo Zoe Matilda and I at the village cafe.
* Το άρθρο απηχεί τις απόψεις του συντάκτη του.
The article expresses the views of the author
iPorta.gr