Το σημαντικό «Εδώ και Τώρα» του Κωστή Α.Μακρή

Κωστής Μακρής

Σε κάθε χθες, κοντινό ή μακρινό,

ήμασταν «Αλλού και Τότε».

Κάθε νέα μέρα μάς πηγαίνει σε ένα

«Εδώ και Τώρα» που σύντομα θα γίνει

ένα ακόμα «Αλλού και Τότε».

Σημαντικό είναι να ζούμε το κάθε μας

«Εδώ και Τώρα» με τόση φροντίδα

για τον εαυτό μας και τους άλλους

ώστε τα «Αλλού και Τότε» να τα θυμόμαστε

χωρίς ντροπή ή τύψεις.

Νομίζω…

Κωστής Α. Μακρής

06 Μαΐου 2021

The important “Here and Now

Every yesterday, near or far,

we were “Elsewhere and Then”.

Every new day takes us to one

“Here and Now” that will soon be transformed

in another “Elsewhere and Then”.

It is important to live each one of us

“Here and Now” with so much care

for ourselves and others

so that we can remember the “Elsewhere and Then”

without shame or remorse.

I think so…

Kostis A. Makris

May 06, 2021