Το 1977 ο ουρανός έπεσε για πρώτη φορά στα κεφάλια των κατοίκων του μικρού γαλατικού χωριού που μένει ο Αστερίξ. Ο Γκοσινί πεθαίνει από καρδιακή προσβολή και ο Ουντερζό θα χρειαστεί πολύ χρόνο για να το ξεπεράσει. Το τελευταίο Άλμπουμ που ξεκίνησαν μαζί, «ο Αστερίξ και οι Βέλγοι», ο Γκοσινί δεν πρόλαβε να το τελειώσει. Από εκείνο το σημείο που έφυγε ο Γκοσινί και πέρα, όλη η ιστορία εξελίσσεται σε κλίμα βροχερό και σκοτεινό. Παρά το χαμό του συνεργάτη, συντρόφου και φίλου, δύο χρόνια μετά ο Ουντερζό συνέχισε τις περιπέτειες του αγαπημένου μας ήρωα ιδρύοντας τον εκδοτικό οίκο Albert Rene, από τα μικρά ονόματα του ίδιου και του Γκοσινί με οκτώ ακόμη άλμπουμ.
Σήμερα ο Ουντερζό, ξεκίνησε και αυτός με την σειρά του το μεγάλο ταξίδι, εκεί που σίγουρα τον περιμένει ανυπόμονα ο Γκοσινί για να γράψουν μαζί την τελευταία μεγάλη περιπέτεια του Αστερίξ, ο «Αστερίξ στον Παράδεισο». Τώρα πια θα ησυχάσουν και Μπαμπαορούμ και το Ακουαριούμ, το Λαμβανούμ και το Πετιμπονούμ. Το χωριό των ανυπότακτων Γαλατών σίγησε. Εκεί ψηλά!… Υποδεχτείτε τους καβγατζήδες και φασαριόζους Γαλάτες…
